{"id":645,"date":"2016-01-18T06:50:52","date_gmt":"2016-01-18T06:50:52","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrointimo.com\/?p=889"},"modified":"2016-01-18T06:50:52","modified_gmt":"2016-01-18T06:50:52","slug":"narracion-oral-en-africa-africa-cuenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miguelangelmontilla.es\/?p=645","title":{"rendered":"Narraci\u00f3n Oral en \u00c1frica. (\u00c1frica cuenta)"},"content":{"rendered":"<p>La <strong>narraci\u00f3n oral<\/strong> existe desde tiempos inmemoriales. En los albores de la humanidad el cham\u00e1n se convert\u00eda en cuentero para explicar con palabras y sonidos las vibraciones del m\u00e1s all\u00e1.\u00a0 Probablemente los primeros pobladores de la tierra fueron inventando el lenguaje llevados por la necesidad de contar lo que hab\u00edan vivido y sentido en sus cacer\u00edas, en el encuentro con los dinosaurios.<\/p>\n<p>Imagino la imagen en la cueva con la hoguera encendida y un homo sapiens con una magia especial haciendo vivo con su <strong>expresi\u00f3n corporal<\/strong> y oral lo que ha visto m\u00e1s all\u00e1 de los confines de su universo conocido.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/maratondeloscuentos.org\/spip\/IMG\/pdf\/dossier_prensa_africa.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En la <strong>Marat\u00f3n de Cuentos de Guadalajara<\/strong>\u00a0<b>\u00a0<\/b><\/a>\u00a0fu\u00ed invitado\u00a0 para participar en la<a href=\"http:\/\/maratondeloscuentos.org\/spip\/IMG\/pdf\/FOLLETO_MARATON_2014-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <strong>secci\u00f3n de narradores inauditos<\/strong><\/a> <strong>\u00a0<\/strong>y\u00a0 tuve la suerte de escuchar a los narradores sudafricanos, algunos hablaban en el dialecto de su regi\u00f3n. Aunque no entend\u00eda nada de lo que dec\u00edan sent\u00eda lo que transmit\u00edan porque un buen narrador oral tiene el poder de transmitir emociones m\u00e1s all\u00e1 de lo que cuenta.<\/p>\n<p>Esta experiencia me hizo reflexionar sobre el v\u00ednculo que \u00a0un <strong>narrador <\/strong>tiene con el otro lado de las cosas, lo que no vemos pero est\u00e1. Me di cuenta que para los\u00a0 africanos contar historias no es un acci\u00f3n de entrenamiento, es un ritual de conexi\u00f3n con nuestros ancestros, con nuestra memoria at\u00e1vica, con ese mundo espiritual que gu\u00eda nuestra existencia.<\/p>\n<p><strong>Africa<\/strong> tiene mucho que ense\u00f1arnos a los que nos dedicamos a hilvanar tramas, sobre todo a darle un sentido m\u00e1s profundo a lo que hacemos, puesto que el <strong>cuento<\/strong> sana, el <strong>cuento<\/strong> te transforma, y sobre todo el <strong>cuento<\/strong> da sentido a nuestro pisar en esta tierra.<\/p>\n<p>\u00c1frica cuenta, cuenta \u00c1frica&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/teatrointimo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/mamproducciones-narradora-oral-sudafricana.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-890\" src=\"http:\/\/teatrointimo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/mamproducciones-narradora-oral-sudafricana-300x199.jpg\" alt=\"mamproducciones narradora oral sudafricana\" width=\"300\" height=\"199\" title=\"\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La narraci\u00f3n oral existe desde tiempos inmemoriales. En los albores de la humanidad el cham\u00e1n se convert\u00eda en cuentero para explicar con palabras y sonidos las vibraciones del m\u00e1s all\u00e1.\u00a0 Probablemente los primeros pobladores de la tierra fueron inventando el lenguaje llevados por la necesidad de contar lo que hab\u00edan vivido y sentido en sus &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/miguelangelmontilla.es\/?p=645\"> <span class=\"screen-reader-text\">Narraci\u00f3n Oral en \u00c1frica. (\u00c1frica cuenta)<\/span> Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-experiencias-narracion-oral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miguelangelmontilla.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miguelangelmontilla.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miguelangelmontilla.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miguelangelmontilla.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miguelangelmontilla.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/miguelangelmontilla.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miguelangelmontilla.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miguelangelmontilla.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miguelangelmontilla.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}